| Wir brauchten lange, um Sie zu finden. | Open Subtitles | لا بد أن أعترف لقد واجهنا صعوبة في العثور عليكم |
| Wenn Sie es sich anders überlegen, werden Sie es nicht schwer haben, mich zu finden. | Open Subtitles | إذا عدلت عن رأيك فلن تواجه صعوبة في العثور علي |
| Würde man nach Monterey gehen, hätte man Schwierigkeiten, einen Jungen zu finden, der das kann. | TED | يمكن أن تخرج إلى المجتمع في "مونتيري"، وستجد صعوبة في العثور على طفل بهذه المقدرة. |
| Sie werden keine Probleme haben, in Macao oder Singapur einen begeisterten Käufer zu finden. | Open Subtitles | لن تجدي صعوبة في العثور علي مشترِ متحمس فى "ماكاو" أو "سنغافورة" |
| War er schwer zu finden? | Open Subtitles | هل وجدت صعوبة في العثور عليه ؟ |
| Alex hatte Probleme, den Shell-Code zu finden (Backdoor-Commandline für Hacker) | Open Subtitles | كانت (أليكس) تجد صعوبة في العثور على شفرة التشغيل |
| Und Lewicki hat es schwer eine Romanze zu finden, die zu einem virtuellen Sex-Simulator wird, erstellt von einer Erwachsenen-Spielzeugfirma in Japan. | Open Subtitles | و (لويكي)، يجد صعوبة في العثور على الحب فيتحول إلى آلة لمحاكاة الجنس الافتراضي مصنوعة من قبل شركة ! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 