عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"صعوداً و" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
rauf und
| Sie tun mir Leid, dass Sie all die Stufen rauf und runter müssen. | Open Subtitles | كم أشفق عليك صعودك كل هذه الدرجات صعوداً و نزولاً |
| Wenn sie davonkommen, ich verspreche, ich trete ihnen die Straße rauf und runter in den Arsch. | Open Subtitles | أوه إذا خرجا من هذا، أعدك بأنني سوف أركل مؤخراتهم صعوداً و هبوطاً |
| Immer schön rauf und runter | Open Subtitles | على طول المسار صعوداً و هبوطاً |