| Als ich klein war, erzählte mir meine Mutter, dass ich ein kleines Stück des blauen Himmels wäre, das auf diese Welt gekommen wäre, weil sie und Dad mich so sehr liebten. | Open Subtitles | عندما كنت طفلة صغيرة , أمي أخبرتني بأنني كنت قطعة صغيرةٌ من السماء أتت إلى هذه الدنيا لأنها و أبي أحباني كثيراً |
| Unsere Gruppe ist zu klein. Wir schaffen das nicht allein. | Open Subtitles | مجموعتنا صغيرةٌ جدّاً للقيامِ بهذا لوحدنا. |
| Keine Uhr ist mir zu groß oder zu klein. | Open Subtitles | لا توجد ساعةٌ كبيرة جداً أو صغيرةٌ جداً أنا ... |
| Ich bin jetzt klein. Wenn ich nicht sterbe, dann werde ich groß. | Open Subtitles | أنا صغيرةٌ الآن لو لم أمُت، سأكبر |
| Die Klinge ist klein. | Open Subtitles | . الشّفرة صغيرةٌ جداً |
| Ich hatte einen Hund, als ich noch klein war. | Open Subtitles | كان لدي كلب لما كنتُ صغيرةٌ |
| Der Diamant ist zu klein. | Open Subtitles | الماسَة صغيرةٌ جداً. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 