Klarheit zu erlangen. Oder wie immer du es nennen willst. | Open Subtitles | ستجعلك فى حالة صفاء تام أو كما تريد أن تسميها |
Aber selbst wenn ich das genau wüsste... wäre ich versucht, ihm eine letzte Stunde Klarheit anzubieten. | Open Subtitles | فلن أتردّد في منحه ساعة أخيرة من صفاء الذهن |
Ich heiße Sherlock und ich habe einfühlsamen Gedanken erlaubt mein Denken zu vernebeln und die Klarheit meiner Wahrnehmung zu reduzieren. | Open Subtitles | وقد سمحت لأفكار متعاطفة أن تغلب ذهني وتخفض صفاء إدراكي. لذا قمت بالاستعانة بالنحل |
Die Reinheit der Straße. | Open Subtitles | صفاء الطريق |
Das Bild strömt große Heiterkeit aus. | Open Subtitles | هذه اللوحة تعبر عن صفاء ساحق. |
Das heißt, der Pfad enthüllt sich nur dem, dessen Absichten rein sind. | Open Subtitles | "المكان الوحيد للعبور سيظهر لأولائك الذين لديهم صفاء ذهني." |
Senator, mein Hass gibt mir Klarheit. | Open Subtitles | أيها السيناتور , كراهيتي تمنحني صفاء الذهن |
Und ich mag es Klarheit zu haben. Aber vergiss das. | Open Subtitles | أحب صفاء الذهن لكن انسَ هذا الأمر |
Die Droge stärkte nicht nur meinen Körper ... es gab mir auch Klarheit über den Verstand. | Open Subtitles | العقار لم يعمل على تقوية جسدي فحسب... لقد منحني صفاء العقل. |
Leider habe ich genug Zeit mit Hexen verbracht, um zu wissen, dass Zaubern Fokus erfordert und Fokus erfordert die Klarheit des Geistes, etwas, das du momentan nicht hast. | Open Subtitles | للأسف، أمضيت وقتًا كافيًا مع الساحرات لأعلم أن إلقاء التعاويذ يتطلَّب تركيزًا والتركيز يتطلَّب صفاء الذهن، وهذا ما تفتقرين إليه حاليًا. |
Ich weiß es nicht. Er sagt, dass er es mag, Klarheit zu haben. | Open Subtitles | إنه يحب صفاء الذهن |
Das sorgt für Klarheit, oder? | Open Subtitles | ثمّة صفاء في ذلك، صحيح؟ |
Strigoi haben eine innere Klarheit. | Open Subtitles | "الستريجوي" لديهم صفاء داخلي |
Klarheit. | Open Subtitles | إنهاء صفاء. |
Das Bild strömt große Heiterkeit aus. | Open Subtitles | هذه اللوحة تعبر عن صفاء مشبع. |
Es heißt, der Pfad öffnet sich nur dem, dessen Absichten rein sind. | Open Subtitles | "مذكور هنا أن القوة ستظهر لذلك الشخص المنشود الذي لديه صفاء ذهني." |