عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"صفائح تبريد الميمنة" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
den Steuerbord-Schutzschirm
| Drucknotfall! Wir haben den Steuerbord-Schutzschirm verloren! | Open Subtitles | ضغط الطوارئ لقد فقدنا ، صفائح تبريد الميمنة |
| Wir haben den Steuerbord-Schutzschirm verloren und der Rumpf ist durchbrochen! | Open Subtitles | لقد فقدنا ، صفائح تبريد الميمنة و لقد خرق الهيكل |