| Hören Sie Sirenen? Sind die da? -Ganz ruhig! | Open Subtitles | هل تسمعى صفارات الانذار ، انا مازلت اسمعها ، اهى حقيقيه ام لا |
| Die tauchen dann dort mit heulenden Sirenen auf. | Open Subtitles | ثم يظهرون بـ صفارات الانذار وإطلاق النار |
| Die Sirenen heulen. | Open Subtitles | صفارات الانذار تشتعل فيها النيران |
| Sirenen, Geschrei, Hupen. | Open Subtitles | صفارات الانذار ، والابواق ،والصراخ |
| Dieser Akzent ist gleich dem Ruf der Sirene nach rückhaltloser Unzucht. | Open Subtitles | هذا هو لهجة استدعاء صفارات الانذار في الى الزنا المتهورة. |
| Doch, kannst du die Sirenen hören. | Open Subtitles | نعم، لا يمكنك سماع صفارات الانذار |
| Ich höre die Sirenen. | Open Subtitles | سمعت صفارات الانذار. |
| Die Sirenen sind schon ganz nahe. | Open Subtitles | صفارات الانذار تقترب |
| Wir hören Sirenen. | Open Subtitles | صفارات الانذار إنطلقت |
| - Sind das Sirenen? | Open Subtitles | هل هذه صفارات الانذار ؟ |
| Keine Autos, keine Sirenen. | Open Subtitles | لا سيارات، لا صفارات الانذار. |
| - Einfach den Sirenen nach. | Open Subtitles | - اتبعي صفارات الانذار |
| - Einfach den Sirenen nach. | Open Subtitles | - اتبعي صفارات الانذار |
| Meine Damen und Herren, nach der Hymne und beim Ertönen der Sirene... darf gekämpft werden. | Open Subtitles | في ختام النشيد الوطني وعلى صوت صفارات الانذار |
| Jesus! - Wir hatten die Sirene an. | Open Subtitles | - كانت صفارات الانذار تعمل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 