Ich hab dir eins davon aufgehoben. Dritte Seite von hinten. | Open Subtitles | احتفظت بإحدي هذه لك ثالث صفحة من الخلف |
Du hättest alles machen können, eine Wache angreifen, mit einer Brandbombe deine Zelle verwüsten, verdammt ...du hättest eine Seite von deinem eigenen Spielbuch nehmen können und dir eine Waffe basteln. | Open Subtitles | كنتَ لتفعل أيّ شيء، ربّما كنتَ تباغت أحد الحرّاس، أو تحرق زنزانتكَ. وربّما كنتَ لتنتزع صفحة من أحد كتبكَ وتصنع مُسدساً ورقياً. |
Weißt du, wir könnten eine Seite aus dem Spielzug-Buch der Turners nehmen. | Open Subtitles | تعلم ، يمكننا أن نأخذ صفحة من كتاب تيرنر |
Ich habe eine Seite aus Blair Waldorfs Tagebuch, auf der sie enthüllt, wer ihr wirklich am Herzen liegt. | Open Subtitles | لديّ صفحة من مذكرات بلير والدورف حيث تقول فيها من هو حقا في قلبها |
Lesen Sie bitte die ersten 120 Seiten von Sartres "Das Sein und das Nichts". | Open Subtitles | أريد منكم أن تنهوا اول 120 . صفحة من "الوجود والعدم" لسارتر |
Ich habe 40 weitere Seiten von diesem Zeug. | Open Subtitles | لدي أكثر من 40 صفحة من هذا الشيء |
Ich habe eine Seite von der Gästeliste. | Open Subtitles | بداية، لدّي صفحة من سجل النزلاء |
Dritte Seite von hinten. | Open Subtitles | ثالث صفحة من الخلف |
Scott liest immer nur die erste Seite von Berichten, | Open Subtitles | سكوت) يقرأ فقط أول) صفحة من التقارير الإستطلاعية |
Eine Seite, aus einem der ersten Tagebücher, die jemals in unserem Besitz waren. | Open Subtitles | صفحة من إحدى أوائل المذكرات التي سبق وأن احتفظ بها أحدنا |
Aber warum eine Seite aus dem Telefonbuch reißen? | Open Subtitles | وإلا لماذا مزق صفحة من كتاب دليل هاتف؟ اختيار منزل؟ |
In aufständischen Stadtteilen das Wasser abzustellen, ist eine Seite aus Stalins Handbuch. | Open Subtitles | تحويل المياه إلى حي متمرد " هي صفحة من كتيب " ستالين |
Klingt wie eine Seite aus dem Hitlerjugend-Manuskript. Sie sollten es besser wissen. | Open Subtitles | يبدو وكأنه صفحة من كتاب الالاعيب هتلر |
Jo, warum nimmst du nicht einfach eine Seite aus dem Buch deines Vaters? | Open Subtitles | لماذا لا نأخذ صفحة من كتاب والدك |
eine Seite aus einem Armeelogbuch. | Open Subtitles | انها صفحة من سجل قافلة عسكرية |