عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"صفرية" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
ZPMs
| Keine Jagd mehr auf ZPMs, das Schild auf voller Kraft. | Open Subtitles | لن نبحث عن وحدات صفرية وستصبح الدروع بقوتها القصوى. |
| Und dazu der Schild gegen die Wraith... das müssen drei ZPMs sein, vielleicht sogar vier. | Open Subtitles | بالإضافة الدروع من الريث؟ نحن نتكلم عن ثلاث وحدات طاقة صفرية, ربما أربعة |
| Selbst bei 50 Prozent... erhalten wir die Kraft von Dutzenden ZPMs. | Open Subtitles | تشغيله بنسبة%50... ...سيولد القدرة الكافية لعدة وحدات صفرية. |