"صفّي" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• meiner Klasse
• meiner Seite
• Befreie

Ich bin in meiner Klasse so ziemlich die Einzige, die noch keinen Sex hatte.
فأنا الوحيدة في صفّي التي لم تمارس الجنس

Die meisten Jungs in meiner Klasse machen Firmenrecht,...
معظم الرجال في صفّي عملوا في شركات محاماة،

- Das werde ich. - Aber ich entschied mich, mit meiner Klasse nicht auf den D.C. Ausflug zu gehen.
ولكن قد قرّرت بأنّني لن أذهب، لرحلة العاصمة مع صفّي.

Als Erstes würde ich gerne sichergehen, wer an meiner Seite ist.
أوّل ما أودّ فعله هو أن أتأكَّد ممَّن في صفّي.

Auf jeden Fall hätte ich sie gern auf meiner Seite.
و بكِلا الحالتين، أفضّل أن تكوني في صفّي.

Befreie deinen Verstand.
صفّي ذهنك

Dieses Kind war nie in meiner Klasse, das kann ich mit Sicherheit sagen.
-لم يحضر ذلك الصبيّ صفّي بتاتاً وأشهد بذلك

- Gaby, was ist dein Problem? Alle Mädchen in meiner Klasse ziehen sich so an.
غابي " ، ما خطبكِ؟ " كل الفتيات في صفّي يلبسن هكذا

Ich durfte zusammen mit meiner Klasse den Abschluss machen.
سمحت لي الجامعة بالتخرّج في صفّي

- Sie sind in meiner Klasse. - Das ist zu früh, Shane.
ــ إنّهما في صفّي (ــ لا يزال ذلك الأمر مبكراً يا (شاين

Du würdest ein "B" in meiner Klasse bekommen.
ستحصل على علامة "جيّد" في صفّي.

- In deiner Klasse. - In meiner Klasse?
في صفــّك في صفّي ؟

Das ist Ben Ford. Er ist in meiner Klasse. Er ist auch zu Besuch.
هذا (بين فورد) ، إنه في صفّي إنه في زيارة ، أيضاً.

Du warst nie auf meiner Seite.
لم تكُن في صفّي قطّ.

Du hast mir gesagt, ich soll mit Owen zusammensein, und dann hast du dich gegen mich gestellt, und jetzt stehst du nicht auf meiner Seite.
أنتِ من أخبرني (أن أذهب و أكون مع (اوين و بعدها إنقلبتِ عَلَي و الآن أنتِ لستِ في صفّي

Ich dachte immer Du wärst die eine Person, die auf meiner Seite steht.
لطالما ظننتك الوحيد في صفّي

Herrgott, Henry, würdest du nur einmal auf meiner Seite stehen?
ياللهول يا (هنري)، لو لمرّة كُن في صفّي !

- Du solltest auf meiner Seite stehen.
-أريدك أن تكوني في صفّي يا (كارولين ).