"صقور" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Bussarde
• Geier
• Adler
• Hawks
• Falken

Wenn euch die Falken nicht zum Frühstück verspeisen, dann tun es die Bussarde.
إذا لم تصنع منك صقور الاكسيبيتر وجبة فبالتاكيد صقور البوتو ستفعل

Bussarde und Ratten und sowas alles.
صقور و جرذان و كل ذلك

Es gab noch einen anderen Mann der sah wie wunderschön sie war, ein frommer Geier des Gesetzes, der mit einer Geste seiner Klaue den Barbier von seinem Teller entfernte.
و كان هناك رجل آخر رأى أنها كانت جميلة صقر من صقور القانون الذي و بإشارة من مخالبه

Ein frommer Geier des Gesetzes, der mit einer Geste seiner Klaue den Barbier aus dem Wege räumte.
صقر من صقور القانون الذي و بإشارة من مخالبه أبعد الحلاق عن طريقه

Man sieht Insekten, man sieht Frösche, Schlangen, Adler, Schmetterlinge, Frösche, Schlangen, Adler.
ترون حشرات، ترون ضفادع، ثعابين، صقور، فراشات، ضفادع، ثعابين، صقور.

Black Cyper, Trags, Red Hawks Schläger... denke ich, wir werden mit meinem Onkel fertig.
سايبر أسود , تراكز , صقور حُمر , سفاحين أعتقد بأننا نستطيع تدبر أمر خالي

Zur Bestimmung von Israels Falken
دليل ميداني إلى صقور الإدارة الإسرائيلية

Wie die Geier. Geier mit Videokameras.
مثل الصقور صقور بألات تصوير

Hubschrauber umkreisen Grayson Manor wie Geier, die Blut wittern und darauf warten, dass der alte Hammel stirbt.
تحوم مروحيات جديدة حول عزبة (غرايسن). كسرب صقور تنتظر نفوق ماعز عجوز.

Es gab Löwen und Tiger. Er führte mich gerade durch den Garten. Dort gab es Falken und Adler. Er sagte zu mir: "Dort drüben sehen Sie Haie." Er sagte dies auf eine weniger feminine Weise. "Dort sehen Sie mehr Haie und dort Tiger."
كان هناك أسود ونمور. كان يأخذني خلال الحديقة. كانت هناك صقور و نسور. كان يقول لي: "هناك يوجد أسماك القرش." كان يقول هذه بطريقة أقل تخنيثا. "يوجد أيضا المزيد من أسماك القرش والمزيد من النمور."

- Ich bin sogar ein Adler. Höchster Rang.
ـ صقور الكشافة، مرتبة أولى

Okay, nur gibt's in Carolina keine Adler.
صحيح، لكنّي لا أعتقد أنّك ستجدين أيّة صقور في "كارولاينا" يا سيّدة (بيمبرتن)

Brock ist in der Cafeteria und rekrutiert Kerle für die neuen und verbesserten Red Hawks.
بروك)في الكافتريا يُجند بعض الشُبان) لأجل مجموعة "صقور حمر" مُحسنة