| Verbinden Sie mich mit Captain Earle. | Open Subtitles | صلنى بالكابتن جورج إيرل فوراً. |
| Code-Nummer Q22Q17. Verbinden Sie mich mit Senator Palmers Geheimdienst. | Open Subtitles | رقمي التسلسلي هو "كيو 2 2 كيو 17 صلنى بجهاز امن السيناتور "بالمير" |
| Verbinden Sie mich mit Inspektor Lefèvre. | Open Subtitles | صلنى بالمفتش ليفرى |
| General Hammond. Geben Sie mir Major Davis vom Pentagon. | Open Subtitles | هنا الجنرال هاموند صلنى بالميجور دافيس فى البنتاجون |
| Geben Sie mir die Einsatzzentrale. Und finden Sie raus, wo Jacks Familie ist. | Open Subtitles | صلنى بالقسم و اعرف اين كانت عائله "باور" فى الست ساعات الماضيه |
| Rufen Sie Oberst Hinkel per Funk. | Open Subtitles | مولر ، صلنى بكولونيل هينكل في الاٍذاعة |
| Rufen Sie den Sicherheitschef an. Sollen wir evakuieren? | Open Subtitles | صلنى برئيس أمن فندق "تشاندلر بلازا" هل نخلى الفندق؟ |
| Verbinden Sie mich mit der Polizei. Polizei? | Open Subtitles | صلنى بالبوليس من فضلك |
| Verbinden Sie mich mit lhrem Kommandanten. | Open Subtitles | صلنى مباشره إلى قائدِكَ |
| Verbinden Sie mich mit dem Flughafen. | Open Subtitles | "صلنى بمطار "كيندى |
| - Verbinden Sie mich mit Buchanan. | Open Subtitles | (صلنى بـ(بيوكانان |
| Geben Sie mir einen Piloten. Ich muss mit einem Piloten sprechen. | Open Subtitles | صلنى بالطيار يجب ان أتحدث مع الطيار حالاً |
| Geben Sie mir Peter Brody, Nachrichtenkommission. Sofort. | Open Subtitles | صلنى بـ"بيتر برودى"بالـ أف.سى.سى. أنا لا أهتم فقط أصلنى به. |
| Milo, Geben Sie mir die Hubschrauber-Station. | Open Subtitles | "مايلو" ، صلنى بقائد المروحيات |
| Geben Sie mir Jonathan Tensor. | Open Subtitles | صلنى بجوناثان تيزا |
| Geben Sie mir den KontroIIturm. | Open Subtitles | صلنى بالبرج |
| Rufen Sie Admiral Bates im Pentagon an. | Open Subtitles | صلنى بالأَميرال "بيتس" في البنتاجون |
| Baker, hier ist Jack. Rufen Sie die CTU an. | Open Subtitles | بيكر انا جاك صلنى بالوحدة |
| - Rufen Sie Lieutenant Dualla an. | Open Subtitles | صلنى بالمُلازم (دولا) على الخط |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 