| Also betete ich zu allen sieben Göttern, lasst den Jungen leben. | Open Subtitles | حينها صليتُ لكل الآلهة السبعة, اتركوا الفتى يعيش. |
| Also betete ich zu den Göttern. | Open Subtitles | لذا صليتُ للآلهة، أن تأخذه. |
| Also betete ich zu den 7 Göttern. | Open Subtitles | لذا صليتُ للألهة السبعة.. |
| Ich habe zur Jungfrau Maria gebetet. | Open Subtitles | لقد صليتُ إلى السيدة"مريم العذراء" |
| Ich habe gebetet, dass mein Sohn Bran den Sturz überlebt. | Open Subtitles | لقد صليتُ من أجل ولدي (بران) أن ينجو من سقطته. |
| Ich habe zu ihm gebetet. | Open Subtitles | لقد صليتُ لأجله. |
| Und ich habe für mich gebetet. | Open Subtitles | و صليتُ لِنفسي.. |
| Ich habe viel gebetet. | Open Subtitles | لقد صليتُ كثيرا ً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 