عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"صماء وبكماء" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
taubstumm
| Sie kann nichts hören, sie ist taubstumm. | Open Subtitles | لا يمكنها السماع الطفلة المسكينة صماء وبكماء |
| Sie kann nicht angerufen haben, denn sie ist taubstumm. | Open Subtitles | نعم لانها ما كانت لتتمكن من ان تتصل اذا كانت صماء وبكماء |
| taubstumm also... | Open Subtitles | صماء وبكماء صحيح؟ |