| Sein Skelett wird von keinem einzigen Draht oder Tropfen Kleber gehalten. | Open Subtitles | ليس هناك حبلاً أو صمغ يـُمسكبالأجزاءمعاً! |
| Außerdem habe ich Kleber in der Drogerie besorgt, also kann ich jetzt deinen Bilderrahmen reparieren. | Open Subtitles | بينما كنا في المتجر أحضرت صمغ , الآن نستطيع تصليح إطارك . |
| Ich hab Kleber im Auto. | Open Subtitles | لديّ صمغ في السيارة |
| Ich bin polymerisierter Baumsaft und du bist ein anorganischer Klebstoff. | Open Subtitles | حسنا , أنا نسغ شجرة مبلمر و أنت صمغ لا عضوي |
| Brauchen wir noch mehr Klebstoff? | Open Subtitles | هل أضع صمغ أكثر في الأطراف ؟ |
| Ich nahm ein Wörterbuch und zerriss es, und machte eine Art Tabelle daraus. Ich habe Harz darüber gegossen, eine Biene blieb stecken. | TED | فأخذت قاموسًا ومزقته وحولته إلى صندوق ملصقات وسكبت عليها صمغ الراتنج فالتصقت بها نحلة |
| Unser Handel ist hier beendet, sofern du kein Harz verkaufen willst. | Open Subtitles | لقد انتهى عملنا ما لم يكن لديك صمغ او شراع للمقايضة |
| Warum würde das Opfer Kleber an seinen Knochen haben? | Open Subtitles | الضحيّة لديه صمغ على عظامه ؟ |
| Kleber auf dem Schlagmal? | Open Subtitles | صمغ على علامة البادئه؟ |
| Kleber? | Open Subtitles | صمغ ؟ |
| Kleber. | Open Subtitles | صمغ |
| Der Kleber ist gut. | Open Subtitles | صمغ جيد |
| Notizblöcke, Zünder, Zündschnüre, Klebstoff... und Büroklammern. | Open Subtitles | ...فيوزات ,فتائل , صمغ و |
| - Klebstoff. | Open Subtitles | صمغ. |
| Harz? Er muss verrückt sein. Er ist verrückt. | Open Subtitles | صمغ , لقد سرق مني ليس لدي اي صمغ |
| Du machst Witze. Harz! Das kannst du nie bezahlen. | Open Subtitles | لابد انك تمزح معي صمغ ليس لديك ما يكفي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 