عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"صممته بنفسي" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
habe es selbst entworfen
| Unglaublich genial und ich habe es selbst entworfen. | Open Subtitles | رائع جدًا كما أنني صممته بنفسي. |
| Fern-Alkohol-Überwachungsgerät. Ich habe es selbst entworfen. | Open Subtitles | مراقب الكحول صممته بنفسي |
| Danke, ich habe es selbst entworfen. | Open Subtitles | شكرا,لقد صممته بنفسي |
| Ich habe es selbst entworfen. | Open Subtitles | أنا صممته بنفسي |
| Ich habe es selbst entworfen. | Open Subtitles | صممته بنفسي |