"صناديق القمامة" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Mülltonnen
• die Mülleimer
• Mülleimern

Wir kontrollierten die Dächer und Mülltonnen in einem Umkreis von 5 Blocks.
لقد تفقدنا السطح و البالوعات و صناديق القمامة بنطاق خمس بنايات

Pennen in Mülltonnen, fressen, was ich wegwerfe.
الذين ينامون في صناديق القمامة ويأكلون ما أرمي

Ich sagte euch Idioten doch, dass ihr die Mülleimer wegräumen solltet.
أجل، أخبرتكم أيها الحمقى أن تنقلوا صناديق القمامة هذه.

Ich bringe die Mülleimer rein und raus.
آخذ صناديق القمامة داخل و خارج.

Recyclingflaschen aus den Mülleimern zu fischen?
زجاجات الصيد القابلة للإسترداد من صناديق القمامة

Er verbrachte seine Zeit damit, auf den Rückseiten alter Kalender zu schreiben... oder in Notizbücher, was immer er in Mülltonnen finden konnte.
وكان يصرف وقته في الكتابة على ظهر ورق التقويم القديم أو على الدفاتر وما يجده في صناديق القمامة

(Ibrahim) Hey, Momo, hier wohnen aber reiche Leute. Da stehen Mülltonnen.
يعيش أهل ريك هنا إنظر إلى صناديق القمامة

- Willst du wissen, ob ein Land reich... oder arm ist, sieh nach den Mülltonnen.
ـ لتعرف إذا كان البلد غنياً أو فقيراً إنظر إلى صناديق القمامة

Die Mülltonnen sind hinten.
وضعت صناديق القمامة بالخلف واللافتة أمام المنزل.

Oder wir könnten uns auf den Boden setzen, neben diese Mülltonnen.
, أو يمكننا فقط أن نجلس على الأرض بجانب تلك صناديق القمامة

Eure Mülltonnen versperrten gestern wieder meine Auffahrt.
صناديق القمامة الخاصة بك حجبت طريقي مرة أخرى

Als ich ihn das letzte Mal sah, war er da unten bei den Mülltonnen.
اه، آخر مرة رأيته، كان أولى هنا من قبل صناديق القمامة.

Aber er hat die Mülleimer ausgewaschen.
جعلته يخرج صناديق القمامة بالرغم من ذلك !

Ich wünschte, ich hätte das herausgefunden, bevor ich aus Mülleimern aß.
قبل أن آكل من صناديق القمامة