| Und das erlauben uns gewisse Werkzeuge aus unserem Werkzeugkasten von heute. | TED | واليوم توجد عدة أدوات في صندوق الأدوات الخاص بنا والتي تمكننا من القيام بالحوار |
| Jetzt hat uns Mutter Natur einen Werkzeugkasten gegeben, und die Werkzeuge in diesem Kasten sind sehr mächtig. | TED | وبالتالي ، ما الذي يحدث اليوم، الطبيعة تقدم لنا صندوق الأدوات ووجدنا ان هذا الصندوق يشمل الكثير من الأدوات |
| "Shelburne" hat zwei Es, aber auf dem Werkzeugkasten ist nur einer. | Open Subtitles | لكن على صندوق الأدوات هناك واحد فقطEفيها حرفي. |
| Wir konnten keinen Werkzeugkoffer finden. | Open Subtitles | ..لم نجد صندوق الأدوات |
| Und die Polizei konnte keine Beweise finden... -Wir können keinen Werkzeugkoffer finden. | Open Subtitles | ...و الشرطه لم تجد الدليل بعد - لم نستطع إيجاد صندوق الأدوات - |
| Ich muss den Werkzeugkasten aufräumen. | Open Subtitles | -يجب عليَ أن أذهب وأرتب صندوق الأدوات |
| Ich komme sofort, sobald ich weiß, wo Lynette den Werkzeugkasten aufbewahrt. | Open Subtitles | بالطبع، سوف آتي في الحال (حالما أعرف أين تضع (لينيت صندوق الأدوات |
| - Hast du 'nen verfickten Werkzeugkasten? | Open Subtitles | هل لديك صندوق الأدوات اللعين؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 