عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"صنعتها بنفسى" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
selbst gemacht
| Ich hoffte, es schmeckt euch. Hab ich selbst gemacht. Ich hab etwas Dampf in den Füßen. | Open Subtitles | لقد صنعتها بنفسى سوف أريح قدمى قليلا |
| Ich hab sie selbst gemacht. | Open Subtitles | -لقد صنعتها بنفسى |
| Den hab ich selbst gemacht. | Open Subtitles | صنعتها بنفسى . |