| Du hast es selbst gemacht? | Open Subtitles | أنت صنعتيه بنفسك ؟ إذاً سيزيد هذا من قيمته عندي |
| Am Ende jeden Tages sitzt du bei deinem Kind,... und du bist erschöpft... und weißt nicht mal, was du tagsüber gemacht hast. | Open Subtitles | تظلين مع طفلك حتى نهاية اليوم وأنتِ منهكة وتجهلين حتى ما صنعتيه. |
| Genau, ihr habt ihn ja gemacht. | Open Subtitles | هذا صحيح ، أنت صنعتيه أليس كذلك ؟ |
| - Du hast das allein gemacht? | Open Subtitles | من دودة القز و بعد ذلك قمت بغزله إلى خيوط بواسطة دولاب الغزل -لقد صنعتيه بنفسك ؟ |
| Sie hat die Törtchen, die du ihr gemacht hast, sehr geschätzt. | Open Subtitles | بخير ، إنها تقدر الكعك الذي صنعتيه لها |
| - Du hast ihn heil gemacht. | Open Subtitles | الذى صنعتيه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 