عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"صنعت لك شيئاً" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
habe etwas für dich gemacht
| Ich habe etwas für dich gemacht... ein Dankeschön-Geschenk... | Open Subtitles | صنعت لك شيئاً كهدية شكر |
| Ich habe etwas für dich gemacht. | Open Subtitles | لقد صنعت لك شيئاً ؟ |
| Ich habe etwas für dich gemacht. | Open Subtitles | صنعت لك شيئاً |