عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"صنعت منه" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
aus ihm gemacht
| Ihr habt einen feinen Höfling aus ihm gemacht. | Open Subtitles | فقد صنعت منه طفل رائع |
| Tja, ich habe einen Mann aus ihm gemacht. | Open Subtitles | حسناً , لقد صنعت منه رجلاً. |
| Tja, ich habe einen Mann aus ihm gemacht. | Open Subtitles | حسناً , لقد صنعت منه رجلاً. |