عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"صنيعاً منك" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
einen Gefallen tun
| Aber bei dem Preis musst du mir einen Gefallen tun. | Open Subtitles | ولكن إن أعطيتك هذا السعر فيلزمني صنيعاً منك. |
| Du müsstest mir einen Gefallen tun. | Open Subtitles | حسناً، يلزمني صنيعاً منك |