| Wäre er hier, seine Augen würden die Engländer mit Feuerbällen verzehren und sein Hintern würde Blitze speien! | Open Subtitles | و إذا كان هنا فسيهلك الإنجليز بكرات من عينيه... ...و صواعق من مؤخرته. |
| Okay, also wenn größere Kp-Indexwerte mehr Blitze bedeuten, | Open Subtitles | (حسنٌ، إذا ارتفع مؤشر (كيه فهذا يعني زيادة في صواعق البرق |
| Donner ist nur das Geräusch. Das wäre dann der Blitz. | Open Subtitles | الرعد مجرد ضجيج، لذا ستكون صواعق |
| Blitz und Donnerschlag auch nicht. | Open Subtitles | صواعق البرق لا تحدث و حسب |
| Bäume wurden an Straßensperren gefällt ... und es kam zu Blitzen und Donner nah über der Stadt, es schwanken ... | Open Subtitles | تم قطع الأشجار على الحواجز، وظهور صواعق وبرق على مستوى .. منخفض فوق البلدة و بدأت |
| Ich kümmere mich um den Sprengstoff. Dynamit, Zündkapseln und Plastiksprengstoff. Gut. | Open Subtitles | أحدد أماكن المتفجرات و آخذها ديناميت و صواعق و أي متفجرات أخرى |
| Wir haben einen Blitzableiter aufs Dach gestellt und ihn mit dieser Kabelleitung verbunden. | Open Subtitles | وضعنا مانعة صواعق على السطح وأوصلناها بذلك الكابل الكهربائي. |
| - Solange es Blitze gibt. | Open Subtitles | -ما دامت توجد صواعق . |
| - hat einen Blitz auf seinem Schild - Uh-huh. | Open Subtitles | لديه صواعق على درعه. |
| "Mutter, ich höre Donner. | Open Subtitles | أمي , أنا اسمع صواعق |
| Ich hab überhaupt keine Angst vor seinen Blitzen hier unten. | Open Subtitles | لست قلق بشأن صواعق (زيوس) هنا |
| Lyle, reich mir diese Zündkapseln. | Open Subtitles | (لايل) أعطني صواعق التفجير |
| Was ihn zum Sündenbock machte. Einen Blitzableiter. | Open Subtitles | التي جعلت منه كبش فداء أو مانعة صواعق. |
| Ein selbstgebastelter Blitzableiter? | Open Subtitles | مانعة صواعق محلية صنع؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 