عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"صواني" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Tabletts
| Wagen reinfahren, Tabletts austeilen, Wagen rausfahren. | Open Subtitles | ادفع العربه و وزّع صواني الطعام ثم ادفع العربه للخارج |
| Tabletts wie dieses waren ausgesprochen selten, selbst in den 17-hundertern. | Open Subtitles | صواني مثل هذه كَانت جداً نادرة، حتى في 1700 |
| Es ist beschlossen worden, dass du keine schweren Tabletts mehr trägst. | Open Subtitles | و قررنا أيضاً ألا تحمل صواني ثقيله |