عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"صوته الحقيقي" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Stimme
| Es tut mir leid, ich kann weder Stimme | Open Subtitles | ياإلهي، أنـا آسفة لأنني لم أسمع قط صوته الحقيقي |
| - Ich kenne seine echte Stimme nicht. | Open Subtitles | لم أسمع حتي صوته الحقيقي ابداً |
| Seine eigentliche Stimme, die sie zum Dienen aufforderte. | Open Subtitles | صوته الحقيقي يدعوهم لخدمته |