| Einmal war es so laut, dass der Hund aufwachte. | Open Subtitles | و ذات ليلة كان صوته عالٍ جداً و لقد أيقظ الكلب |
| Wir haben Scharade gespielt, und da war es sehr laut. | Open Subtitles | كنا نلعب لعبة "الحزورات" ، وتعرفين أن الهاتف يكون صوته عالٍ |
| Die Alarmfunktion ist ziemlich laut. Wenn Sie wissen, was ich meine. | Open Subtitles | المنبّه صوته عالٍ إذا كنت تعي ما أقوله |
| Die Alarmfunktion ist ziemlich laut. Wenn Sie wissen, was ich meine. | Open Subtitles | المنبّه صوته عالٍ إذا كنت تعي ما أقوله |
| Mann. Ist das laut. | Open Subtitles | يا رجل , ذلك صوته عالٍ |
| Das ist laut! | Open Subtitles | صوته عالٍ جدًا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 