عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"صوتيّة" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Schallding
-
Sprachnachrichten
| Trainiert und sie benutzte ein Schallding. | Open Subtitles | مدرّبة واستخدمت آداة صوتيّة. |
| Drei neue Sprachnachrichten von Unbekannt. | Open Subtitles | "ثلاثة رسائل صوتيّة جديدة من أرقام مجهولة". |
| Okay, wir haben also keine Sprachnachrichten, keine E-Mails, keine Bilder, aber es gibt viele SMS, besonders von dieser einen Person namens "O". | Open Subtitles | حسناً، إذن، ليس لدينا رسائل صوتيّة ولا بريد إلكتروني، ولا صور، لكن هناك الكثير من الرسائل، خاصّة من هذا الشخص الذي يُدعى (أوو). |