عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"صوت المطر" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
den Regen
| Ich kann den Regen aus 40 Meilen Entfernung kommen hören. | Open Subtitles | أستطيع سماع صوت المطر يأتي من على بعد 40 ميلاً |
| Bellamy, du hast keinen Anzug und ich kann den Regen durch den Funk hören. | Open Subtitles | ليس لديك أي بدلة ويمكنني سماع صوت المطر في الراديو |
| Aber sie hat den Regen weiterhin gehört? | Open Subtitles | -ولكنها ظلّت تسمع صوت المطر . |