"صوت من" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Wählt
• Wessen Stimme
• eine Stimme
• Stimme aus
• Stimme vom
• Klang
• Stimmen

Hi. Wählt Summer. Hi Mädels.
-مرحبا ً , صوت من أجل ( سمر )0

Wählt Summer. - Hi Leute. Wählt Summer.
-نعم صوت من أجل ( سمر )0

Ja, das habe ich. Colonel, Wessen Stimme haben Sie in jener Nacht auf dem Friedhof gehört? Mit den Worten: "Hey, Doktor"?
صوت من الذي سمعته بالمقبرة تلك الليلة يقول "أيّها الطبيب؟"

Wessen Stimme ist das?
صوت من هذا؟

Aber eine Stimme vom Himmel haben Sie ja gefunden, Doktor Arroway.
ولكن صوت من السماء هذا هو ما وجدتيه د. أروواى

Und ich hörte eine große Stimme aus dem Tempel, die sprach zu den sieben Engeln:
وجاء هناك صوت من المعبد ، يقول للملائكة السبعة

Die Kunst gibt euch eine Stimme, die euch nicht für das verurteilt, was ihr durchgemacht habt.
لديكم صوت من خلال الفن لا يحكم عليكم بما مررتم به.

- Er ist nicht hier. Er ist nicht hier. Es ist eine Stimme aus der Vergangenheit.
إنه صوت من الماضى هذا لطيف لطيف جدا

Die Ouvertüre 1812, er war so gerissen, den Klang des Kanonenfeuers zu benutzen, um zu vermeiden, dass seine Frau darauf aufmerksam wurde.
بشكل مخادع، كان يستفيد من الضربات القوية في المقطوعة الموسيقية حتى يخفي أي صوت من شأنه أن يقوم بتنبيه زوجته

Der Wahrheits- und Versöhnungsprozess begann damit, die Stimmen der Ungehörten zu erheben.
المصادقة وعملية المصالحة بدأت بإعلاء صوت من لا صوت لهم.