عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"صورة أو كتابة" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
or Tails
| Es stellte sich heraus, dass "Heads or Tails" eine freie Stelle hat. | Open Subtitles | حسناً ، كما اتضح ، برنامج "صورة أو كتابة" فتح الباب للتوظيف |
| Also rief Robin am nächsten Tag bei "Heads or Tails" an, um höflich abzulehnen. | Open Subtitles | وهكذا اتصلت (روبن) في اليوم التالي بـ"صورة أو كتابة" لتعتذر عن الوظيفة |
| Du hast den Job bei "Heads or Tails" angenommen? | Open Subtitles | قبلتي بالوظيفة في "صورة أو كتابة"؟ |
| Das könnte "Heads or Tails" auch sein. | Open Subtitles | وكذلك برنامج "صورة أو كتابة" |