Dann wurde ein Bild auf die Felsen gemalt, wie das, das wir heute sahen. | Open Subtitles | ثم ترسم صورة على الصخور مثل التي رأيناها اليوم |
Es steht ein Bild auf meinem Tisch mit einem besseren Ausblick. | Open Subtitles | هناك صورة على مكتبي .. منظر أفضل من هذا |
Du liebst ein Bild auf einer Leinwand. | Open Subtitles | تحبين صورة على شاشة. |
Und was Fotos betrifft: Jede Sekunde werden 58 Fotos auf Instagram hochgeladen. | TED | بالنّسبة للصّور، فإنّه يتمّ تحميل 58 صورة على موقع انستاغرام كلّ ثانية. |
Ich habe mir alle 972 Fotos auf ihrem Handy angeschaut. | Open Subtitles | لقد مررتُ من خلال 972 صورة على هاتف - زوي - الخلوي |
Ich bemerkte zwei Dinge: Erstens wurde Abfall künstlerisch und zugänglich; und zweitens hatte ich nach paar Tagen 50 Fotos auf meinem Handy, ich hatte jedes Stück aufgehoben und mir wurde klar, dass das der Beleg war, welche positiven Auswirkungen ich auf den Planeten hatte. | TED | ولاحظت أمرين: أولهما أنها أصبحت قطعة فنية ويمكن بلوغها؛ والأمر الثاني، بعد أيام قليلة، كان عندي 50 صورة على هاتفي و أني جمعت كل قطعة منها، وأدركت أني أسجل رقما قياسيا للتأثير الإيجابي الذي أتركه على الكوكب. |
Da steht ein Bild auf meinem Tisch. | Open Subtitles | هناك صورة على مكتبي |