| Gibt's ein Foto von dem Typ? | Open Subtitles | ماذا عن صورة له؟ ألا تملك صورة لهذا الرجل؟ |
| Wir brauchen ein Foto von dem Kerl hier, Barksdale. Wir müssen rausfinden, wie er aussieht. | Open Subtitles | أريد صورة لهذا الشاب (باركسدايل) أريد معرفة شكله |
| Wenn Sie ein Bild davon sehen würden, wie es im "Architectural Record" veröffentlicht wurde — da sah man keinen Kontext, daher würde man denken: "Gott, was für ein aufdringlicher Typ." | TED | الآن، اذا رأيت صورة لهذا كما نشرت في أركيتيكشيرال ريكورد، لم يظهروا النسيج، لذا ستعتقد، "الهي، كم هذا الشخص متغطرس." |
| Du musst ein Bild davon machen! | Open Subtitles | -ياللهول ! يجب أن تلتقط صورة لهذا! |
| Jen hat gesagt, dass sie sich nur dann bei ihr entschuldigt, wenn ich deinen Wagen mit Kuhmist fülle und ihr ein Foto davon schicke. | Open Subtitles | و (جين) قالت أن الوسيلة الوحيدة لتعتذر لها هي أن أملأ سيـارتك بفضلات الأبقار وأن أرسل صورة لهذا. |
| Lass mich ein Foto davon machen. | Open Subtitles | دعيني ألتقط صورة لهذا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 