| Du hast zwar dein Bild als Schauspielerin verkauft, doch die Schauspielerin steckt noch in dir. | Open Subtitles | لأنك ربما تكونين قد بعتِ صورتكِ كممثلة, لكن الممثلة لم تغادر روحكِ. |
| Ich habe dein Bild in Coopers Büro gesehen. | Open Subtitles | رأيت صورتكِ على مكتب كوبر |
| Am nächsten Morgen habe ich dein Foto gefunden, draußen in den Trümmern. | Open Subtitles | وبعدها وجدتُ صورتكِ الصباح التاليفيالانقاضخارجاً. |
| Ich habe jedem von Missouri bis New Mexico dein Foto gezeigt, wie ein Bettler. | Open Subtitles | نعم , بإظهار صورتكِ لكل شخص من (ميسوري) إلى (نيو مكسيكو) مثل المتسول |
| Ihr Bild wird in allen Zeitungen sein? | Open Subtitles | سأُقدّم للصحافة. و فوق ذلك صورتكِ ستُنشر في كُلّ الصحف؟ |
| Ihr Bild war in letzter Zeit häufig in den Zeitungen. | Open Subtitles | صورتكِ في الصحف كثيرا ً مؤخرا ً |
| Sie bekommen Ihr Foto von der tollen Fahrt nachher im Souvenirladen. | Open Subtitles | وبإمكـانكِ الحصول على صورتكِ من متجر الهدايا في نهاية الرحلة. |
| Weißt du eigentlich, was ein Foto von dir wert ist? | Open Subtitles | أتعرفين كم أنه أمرٌ جيد أن صورتكِ و أنتِ تتسوقين تُقدرُ بثمن؟ |
| Ich sah dein Foto. | Open Subtitles | لقد رأيتُ صورتكِ. |
| Hier ist dein Foto, aber Zalanski hat dich gerade deine Mitbewohnerin gekostet. | Open Subtitles | لكن أظنك اخترتي بالفعل لذا هاكِ لقد استرجعتي صورتكِ لكن (فنسنت زلانكسي)يكلفك خسارة شريكتكِ بالمنزل |
| dein Foto hängt an der Bar? | Open Subtitles | صورتكِ خلف الحانة؟ |
| Schätzchen, sie fand dein Foto toll. | Open Subtitles | عزيزتي، لقد أحبّت صورتكِ |
| Ich hab dem Abgeordneten Ihr Foto gezeigt. | Open Subtitles | أريتُ صورتكِ لعضو الكونغرس، وخمني ماذا؟ |
| Ach. JUDY: Sie hat ein Foto von dir und Daddy in meine reingetan. | Open Subtitles | لقد وضعتُ صورتكِ و صورة أبي في قلادتي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 