| - Fotos von dir und Rachel, die heute gemacht wurden. Carla... | Open Subtitles | صور لك أنت وراشيل أخذت اليوم هل هذا صحيح؟ |
| Hat er Fotos von dir, auf denen dein Hemd raushängt? | Open Subtitles | حصل على صور لك بقميص مدسوس يصعب الحصول عليه؟ |
| Neulich in Venedig, als ich Fotos von dir unter der Brücke gemacht hab, hast du Fotos von mir gemacht, als ich Fotos von dir machte. | Open Subtitles | في البندقية عندما كنت ألتقط صور لك وأنت تحت الجسر قمت أنت بأخذ الكاميرا وبدأت التصوير |
| Dreh dich um. Lass jeden ein Foto von dir machen. | Open Subtitles | دع الجميع يلتقطون صور لك |
| Da stand irgendwo ein Foto von dir und deinem Bruder. | Open Subtitles | وكانت هناك صور لك ولأخيك. |
| Hier sind Fotos von Ihnen drin. | Open Subtitles | عندها صور لك هنا |
| Die haben doch schon Fotos von dir überall mit Blut ... - ... mit einer Waffe in deiner Hand. | Open Subtitles | لديهم صور لك وأنتَ مضرّج بالدم وتحمل في يدك مسدّساً |
| Die machen mit großen Kameras Fotos von dir, weil nur die großen und starken Helden wie du, Omar, das Meer überqueren können." | TED | وهي هنا لالتقاط صور لك بكاميرات كبيرة، لأن العظماء والأقوياء من الأبطال، مثلك يا عمر، هم فقط من يستطيعون عبور البحر." |
| Was hätte ich gesehen, wenn ich Fotos von dir gemacht hätte, Ray? | Open Subtitles | ماذا كنت لأرى في حال قمت بالتقاط صور لك يا (ريه)؟ |
| Fotos von dir in Korea bis zu 4 Monate vor meiner Geburt. | Open Subtitles | صور لك في (كوريا) حتى قبل ميلادي ب4 أشهر |
| Das sind Fotos von Ihnen und Lauren Bridges in Mikes Diner, um 7 Uhr abends. | Open Subtitles | تلك صور لك برفقة (لورين بريدجيس) من مطعم (مايك دينير) الساعة السابعة مساءً |
| Ich habe Fotos von Ihnen gesehen. | Open Subtitles | لقد رأيت صور لك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 