| Wenn ich mich recht entsinne, habt Ihr eine Genehmigung als Kahnführer. Und nicht als Fischer. | Open Subtitles | إن صحَّ تذكُّري، فإنّك تحمل رخصة ناقل بضائع، لا صيّاد سمك |
| Ich dachte daran, dass er vielleicht Fischer ist und sie eine Kellnerin. | Open Subtitles | لذا ما أفكر به ربما يكون صيّاد سمك وهي نادلة. |
| Der Kellner war früher ein Fischer. | Open Subtitles | ذلك النادلِ كَانَ عندما صيّاد سمك. |
| "Vater Benjamin, ein Fischer, überlebte." | Open Subtitles | "نجت بمساعدة أبيها بنجامين، صيّاد سمك محليّ." |
| Mein Vater ist Fischer und hat noch nie einen Gefillten gefangen. | Open Subtitles | صيّاد سمك لمده 20 سنةِ - ولم يصطاد شيئا اسمه الجيفلت |
| - Es ist nicht sicher. - Ich bin Fischer. | Open Subtitles | إنها غير آمنة أنا صيّاد سمك |
| Mein Opa war Fischer. | Open Subtitles | جدّي كان صيّاد سمك. |
| Klar kenne ich ihn. Er ist ein Fischer. | Open Subtitles | انة صيّاد سمك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 