عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"صُلب الموضوع" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
den Punkt
| Sie kommen direkt auf den Punkt, oder? | Open Subtitles | أنتِ تدخلينَ في صُلب الموضوع مباشرةً، صح؟ |
| Komm auf den Punkt! | Open Subtitles | هل يُمكِنُك أن تدخُلي فى صُلب الموضوع ؟ |
| - Kommen Sie auf den Punkt. | Open Subtitles | (أدخل إلى صُلب الموضوع يا (جاك |