"ضاعفت" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• verdoppelt
• Doppelte
• verdoppeln
• verdoppelte
• Einkommen verdreifacht

Denn wenn man ein Prozent sieben mal verdoppelt, was genau das ist, was passierte, erhält man 100%. Und das Projekt wurde in der geplanten Zeit abgeschlossen.
لأنك إذا ضاعفت واحد سبع مرات أخرى وهو تماما ما حدث تحصل على 100 في المائة. وإنتها المشروع في وقته

Ich hab das Geld verdoppelt und doch ist es falsch.
أخيرا ،لم أخسر النقود بال ضاعفت النقود لَكنِّي ما زِلتُ أَخطئ كيف لهذا ان يحدث ؟

Ich hab Ihren Gewinn gerade verdoppelt. Ich finde, das ist keine schlechte Idee.
لقد ضاعفت لتوى أرباحك أظن أن تلك فكرة رائعة

Wenn Sie mir einen Gefallen tun, bekommen Sie das Doppelte.
نفترض أنى ضاعفت عرضه أتفعل شيئاً من أجلى؟

Würde man die Masse von einem verdoppeln, würde sich die Kraft zwischen ihnen auch verdoppeln.
إذا ضاعفت كتلة أحد الأجسام، ستتضاعف القوة بينهما كذلك.

Und ich handelte mit mir aus, dass falls ich meine Bemühungen zur Perfektion verdoppelte und niemals wieder einen Fehler beging, dass die Stimme verstummen könnte.
قمت بصفقة مع نفسي هذا لو ضاعفت جهدي لان اكون مثالياً ولا ارتكب اي خطأ مرة اخرى, رجاءً اوقف الاصوات.

Hat mein Einkommen verdreifacht.
ضاعفت سرعة ربحى ثلاثة مرات

Ich nehme gewöhnlich jeden Tag ein paar, wegen dem Fitnessstudio, also hab ich die Ration verdoppelt, aber es hat nichts geholfen.
, أنا عادة آخذ منه كل يوم , بسبب النادي الرياضي , لذا ضاعفت الجرعة لكنها لم تفعل شيئاً لي

Grey hat seinen Wert in fünf Jahren verdoppelt und das alles basiert auf Preisen.
غراي" ضاعفت قيمتها في خمس سنوات" و كل ذلك كان مبنياً على الجوائز

Mein verräterischer Bruder muss zur Rechenschaft gezogen werden, daher habe ich die Belohnung für seine Ergreifung verdoppelt.
أخي الخائن يجب أن يمثل أمام العدالة و لذلك فقد ضاعفت جائزة الإمساك به

Nun, Sie hat die Lebensversicherung einen Monat vor dem Mord an ihrem Ehemann verdoppelt.
حسناً، لقد ضاعفت وثيقة التأمين على الحياة قبل شهر من قتله.

Ich habe das Geld verdoppelt.
و أجل كنت مخطئ ضاعفت النقود 200.000 دولار

Ich habe die Batterielaufzeit verdoppelt, indem ich den Rover 1 ausschlachtete.
لقد ضاعفت عمر البطارية بنهب معدات العربة واحد

Ich habe die Batterielaufzeit verdoppelt, indem ich den Rover 1 ausschlachtete.
لقد ضاعفت من عمر بطاريتي باستخدام بقايا روفر واحد

Sie haben die Geldbestellung in der Bank diese Woche verdoppelt.
لقد ضاعفت طلبية النقدية هذا الاسبوع فى البنك

Bevor Sie jetzt irgendetwas sagen, möchte ich Ihnen versichern, dass Allsafe seine Bemühungen verdoppelt hat, um die Hacker zu finden, um entweder Colbys Beteiligung zu bestätigen oder die wahren Täter zu finden.
والآن قبل ان تقول اي شيء اريدك انت تعلم انّ اولسيف ضاعفت مجهوداتها لإيجاد المخترقين

Nachdem der Aufzug repariert wurde, habe ich die Wache an den Türen auf jeder Etage verdoppelt.
الآن بعد أن تم إصلاح المصعد لقد ضاعفت الحراسة على الباب في كل طابق

Dieser Gletscher hat seine Fließgeschwindigkeit in 15 Jahren verdoppelt.
قد ضاعفت هده الأنهار الجليدية سرعتها المتدفقة في ال 15 سنة الماضية .

Hab ihm das Doppelte berechnet.
ضاعفت التلكفة عليه

Meinen Studienkredit zu verdoppeln ist nicht dasselbe, wie mir einen Ferrari zu kaufen.
ضاعفت قرضي المدرسي ولن يشتري لي فيراري اليس كذلك؟

Die Star-Wars-Folge verdoppelte die Zuschauerzahlen bei Cartoon Network.
إنه أعلى البرامج تصنيفاً على قناة .. كرتون نيتورك وحلقة ستار وارز ضاعفت عدد الجمهور

Hat mein Einkommen verdreifacht.
ضاعفت سرعة ربحي ثلاثة مرات