عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ضحية أم" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Opfer oder
| Aber ob Opfer oder Täter, wenn Ihre Nummer kommt, finden wir Sie. | Open Subtitles | لكن سواء أكنت ضحية أم معتدي, سنجدك في حال ظهور رقمك. |
| Ist der Mann vor Ihnen ein Opfer oder ein Gewalttäter? | Open Subtitles | هل الرجل الذي أمامك ضحية أم مُغتصب؟ |
| Ist der Mann vor Ihnen ein Opfer oder ein Gewalttäter? | Open Subtitles | هل الرجل الذي أمامك ضحية أم مُغتصب؟ |
| Ist er ein Opfer oder verdächtig? | Open Subtitles | هل هو ضحية أم متهم؟ |
| Warst du Opfer oder Täter? | Open Subtitles | هل كنت ضحية أم مرتكب؟ |