| Wir beobachten also eine große Veränderung in Bezug auf Machtstreuung. | TED | إذن نحن نشهد تحولا ضخما من ناحية انتشار القوة. |
| Das machen wir für alle Wörter und Sätze, die in diesen Büchern auftauchen, und daher haben wir eine große Tabelle mit zwei Milliarden Sätzen, die uns etwas über die Veränderung der Kultur erzählen. | TED | نقوم بذلك لكل الكلمات والجمل التي تظهر في تلك الكتب، وذلك يعطينا جدولا ضخما من ملياري سطر يخبرنا حول الطريقة التي تتغير بها الثقافة. |
| Ich schicke mit lhnen eine große Bogenschützen Truppe nach Konstantinopel. | Open Subtitles | يمكننى أن أرسل جيشا ضخما من الرماة معك إلى "القسطنطينية". |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 