| gegen die Regeln, aber nicht richtig. | Open Subtitles | إنه ضد القواعد المتعارف بها, و لكن ليس بالضبط |
| Das ist wahrscheinlich gegen die Regeln. | Open Subtitles | لا ، إنه غالبا ضد القواعد ، ولكن كما تعرفين |
| Aguirre kann uns nicht verpflichten, gegen die Regeln zu verstoßen. | Open Subtitles | أجيري لا يمكنه أن يجعلنا نفعل شيء ضد القواعد |
| Das wäre gegen die Regeln. | Open Subtitles | لا ، هذا ضد القواعد كعمدة ,يجب ان اضرب مثالا جيدا للآخرين |
| Und er sagte, es sei gegen die Vorschrift. | Open Subtitles | فكما أشار إليه إنه أمر ضد القواعد ! |
| Es ist gegen die Regeln. | Open Subtitles | وهذا ضد القواعد |
| Ist das gegen die Regeln? | Open Subtitles | اهذا ضد القواعد ؟ |
| Das ist abscheulich. Und gegen die Regeln. | Open Subtitles | هذا خسيس و ضد القواعد |
| Ist Kinder in die Luft zu jagen nicht gegen die Regeln? | Open Subtitles | ظننتُ أن تفجير الأطفال ضد القواعد -ألا تعتقد ذلك يا (شون)؟ |
| Häuser sind gegen die Regeln. | Open Subtitles | البيوت ضد القواعد! |
| - Das ist gegen die Vorschrift. | Open Subtitles | - أعرف - هذا ضد القواعد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 