"ضد جيش" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• gegen eine Armee
• gegen die

Weil wir gegen eine Armee von Killern kämpfen.
لأننا ضد جيش من القتلة. سأظل أقول لكم هذا الكلام.

Du und ich gegen eine Armee. Ich liebe solche Chancen.
أنا وأنتِ ضد جيش , تعجبني الاحتمالات هذه

Ein EpiPen hilft gegen ein oder zwei Stiche, aber wie effektiv ist er gegen eine Armee von Bienenauftragskiller.
حسنًا,قلم الابينيفرين سيعمل ضد لدغة أو لدغتين ولكن مامدي تأثيره ضد جيش من النحل القاتل؟

-Sache, die wir hier haben, begraben will, aber wie sollen wir lernen, uns gegen eine Armee von Werwölfen zu verteidigen, in einem Tag?
لكن كيف يُفترض بنا تعلُّم الدفاع عن أنفسنا ضد جيش ذئاب خارقين في يوم واحد؟

Oder Sie sterben gleich hier, weil Sie die Waffe gegen die königliche Armee erhoben.
أو بإمكانك الموت هنا لحملك السلاح ضد جيش صاحبة الجلالة

Du stiehlst die einzige Waffe, die wir gegen die Dämonen haben, und verhökerst sie meistbietend.
سرقتِ السلاح الوحيد الذي لدينا ضد جيش من الكائنات الشيطانية و ستبعينه لمن يعرض أكبر ثمن عليكِ

Heute Nacht werden wir angreifen drei von uns gegen eine Armee.
. . الليلة , سنهاجم ثلاثتنا ضد جيش .

Zwei gegen eine Armee?
إثنان ضد جيش

und führe deine Töchter in den Kampf gegen die Armee der 12 Monkeys, zur endültigen Entscheidung.
وتقودين بناتكِ للقتال، ضد جيش الـ"إثنا عشر" قرداً، مواجهة واحدة وأخيرة.