Dein Wort gegen das einer Toten. Du gewinnst. | Open Subtitles | إنها كلمتك ضد كلمة فتاة ميتة لذا تنتصرين |
Bei allem Respekt, ich habe hier 300 Stunden Telefonaufzeichnungen gegen das Urteil eines einzelnen Informanten, den nur Fabio kennt. | Open Subtitles | أيها الأمين ، عذراً مع كل الإحترام لكن لدي 300 ساعة من تسجيلات الهاتف هنا هذه 300 ساعة من التسجيل ضد كلمة من مخبر |
Eigentlich wäre es das Wort eines Kiffer- Detectives gegen das eines Privatunternehmers, der sich mühsam durch die Abwärtsspirale der Wirtschaft in Michigan kämpft. | Open Subtitles | فى الحقيقة،ستكون كلمة مُحقق مُدمن ضد كلمة رجل أعمال صغير يحاول كسب قوت يومه |
Damit steht dein Wort gegen das der Verwaltung. | Open Subtitles | مما يعني أنّ كلمتك ستكون ضد كلمة الإدارة |
Kannst du nicht, Es wird dein Wort gegen das Morganas stehen, und sie ist die Tochter des Königs. | Open Subtitles | حسناً,لا يمكنك,ستكون كلمتك ضد كلمة(موجانه)وهي ابنة الملك |
Du kannst es abstreiten bis zum Jüngsten Tag, aber dein Wort steht gegen das von Captain Randall. | Open Subtitles | تستطيع إنكار هذا من الآن وحتى يوم القيامة (لكنها كلمتك ضد كلمة كابتن (راندل |
Sein Wort steht gegen das einer Toten. | Open Subtitles | إنها كلمته ضد كلمة فتاة ميتة |
Es steht immer noch das Wort von Neal gegen das von Bellmiere. | Open Subtitles | إنها كلمة (نيل) ضد كلمة (بلمير). |