عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ضعاف القلوب" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
schwache Nerven
| Meine Damen und Herren, das ist nichts für Schwangere oder schwache Nerven. | Open Subtitles | حضرات السيّدات والسادة، هذا الأمر ليس مُناسباً للحوامل أو ضعاف القلوب. |
| Das ist nichts für schwache Nerven. | Open Subtitles | ليس لأجل ضعاف القلوب |