"ضعفكم" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Schwächen
• Schwäche

Sforza kennt Eure Stärken und Schwächen nur allzu gut,
يعلم "سفورزا" جيداً جداً نقاط ضعفكم و قوتكم

Wie sehen Ihre Schwächen aus? Ihre Schwachpunkte.
،ما هي نقاط ضعفكم نقاطكم العمياء؟

Sie kommen ins Labor und Ihnen wird mitgeteilt, dass Sie eine 5-minütige Rede über Ihre persönlichen Schwächen halten sollen. Sie sollen vor einem Expertengremium sprechen. Und damit Sie den Druck auch spüren, sind grelle Scheinwerfer und eine Kamera auf Ihr Gesicht gerichtet ... ... so ungefähr.
تخيلوا أنكم تدخلون المختبر، وأنهم أخبروكم بأنه عليكم تقديم عرض من 5 دقائق عن نقاط ضعفكم أمام لجنة من خبراء التقييم جالسة أمامكم، وللتأكد من جعلكم تشعرون بالضغط، هناك إنارة ساطعة وآلة تصوير مركزة عليكم، أو شيء من هذا القبيل.

Die wesentliche menschliche Illusion, die zugleich die Quelle unserer größten Stärke wie größten Schwäche ist.
وفي نفس الوقت، هو مصدر أعظم قواكم وأعظم نقاط ضعفكم

Und eure Schwäche hat 3 anderen das Leben gekostet.
و ضعفكم كلفنا حياة ثلاثة اخرين

Wir haben die gleichen Schwächen wie ihr.
لدينا نفس نقاط ضعفكم

Sie beobachten Sie, suchen nach Ihren Schwächen.
بحث عن نقاط ضعفكم ليستغلها

Ja, das war schon immer eure Schwäche.
لطالما كانت هذه نقطة ضعفكم

Wir wissen, was Ihre Schwäche ist.
نحن نعرف ما هو ضعفكم

Er hat eure Schwäche ausgenutzt.
إستغلّ ضعفكم