عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ضعه على الأرض" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Auf den Boden damit
-
Waffe auf den Boden
-
Pistole auf den Boden
-
Leg sie auf den Boden
| Auf den Boden damit. | Open Subtitles | ضعه على الأرض |
| Bauer, Waffe auf den Boden legen! | Open Subtitles | (باور)، ضعه على الأرض وإنبطح! |
| - Ich sagte, Pistole auf den Boden! | Open Subtitles | -قلت لك ضعه على الأرض ! |
| Leg sie auf den Boden, sofort! | Open Subtitles | ضعه على الأرض الآن |
| - Leg sie auf den Boden. | Open Subtitles | - ضعه على الأرض |
| Leg sie auf den Boden. | Open Subtitles | ضعه على الأرض. |