| - Leg das Messer weg, hier kommt keiner rein. | Open Subtitles | نورمان ضع السكين جانباً لن يأتى أحد من الباب |
| Leg das Messer weg. Ich will da drunter schauen. - Steck das Messer weg. | Open Subtitles | ضع السكين جانباً أود إلقاء نظرة هناك |
| - Leg das Messer weg. | Open Subtitles | ضع السكين جانباً |
| - Leg das Messer weg. | Open Subtitles | (لقد رجوتك أن توقفني يا (دين , ضع السكين جانباً اللعنة على ذلك |
| Leg das Messer weg, Schatz. | Open Subtitles | ضع السكين جانباً يا عزيزي |
| Leg das Messer weg. | Open Subtitles | أذن ضع السكين جانباً |
| Leg das Messer weg. | Open Subtitles | ضع السكين جانباً. |
| H, Leg das Messer weg. | Open Subtitles | أتش) ضع السكين جانباً) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 