| Nimm Die Waffe runter, Felton. Niemand muss hier verletzt werden. | Open Subtitles | (ضع المسدس أرضاً يا (فيل لا ضرورة ليتأذى أحد |
| Nehmen Sie Die Waffe runter. | Open Subtitles | ضع المسدس أرضاً |
| Nehmen Sie Die Waffe runter. | Open Subtitles | ضع المسدس أرضاً |
| Wenn du leben willst, nimm Die Waffe runter! | Open Subtitles | تريد العيش، ضع المسدس أرضاً |
| Nehmen Sie Die Waffe runter! | Open Subtitles | -إرمه أرضاً ضع المسدس أرضاً |
| Die Waffe runter! | Open Subtitles | توقف عندك! ضع المسدس أرضاً! |
| Die Waffe runter! | Open Subtitles | توقف عندك! ضع المسدس أرضاً! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 