عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ضع كل شيء" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Leg alles
| Leg alles auf verschiedene Haufen, damit wir sehen, was wir haben. | Open Subtitles | ضع كل شيء في كومة منفصلة حتى نستطيع تخزينها. |
| Leg alles auf den Tisch. | Open Subtitles | ضع كل شيء على الطاولة |
| Leg alles in die Tasche, Toño. | Open Subtitles | ضع كل شيء في الحقيبة يا (تونو). |