عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ضع يداك خلف رأسك" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Hände hinter den Kopf
| Dann steh auf, Hände hinter den Kopf und langsam umdrehen. | Open Subtitles | في هذه الحالة قف على قدميك ضع يداك خلف رأسك واستدر ببطء |
| - Bitte legen Sie Ihre Hände hinter den Kopf und verschränken Sie Ihre Finger. - Wo? | Open Subtitles | ضع يداك خلف رأسك من فضلك، اشبكهما معًا |
| Hände hinter den Kopf. Hinter den Kopf. | Open Subtitles | ضع يداك خلف رأسك |
| Die Hände hinter den Kopf! | Open Subtitles | ضع يداك خلف رأسك |
| Nehmen Sie die Hände hinter den Kopf! | Open Subtitles | ضع يداك خلف رأسك! |