عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ضع يدك على رأسك" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Hände hinter den Kopf
| Hände hinter den Kopf, Finger ineinander. | Open Subtitles | ضع يدك على رأسك وشابك ما بين أصابعك |
| (Polizistin) Hände hinter den Kopf! | Open Subtitles | ضع يدك على رأسك |
| Keine Bewegung! Hände hinter den Kopf! | Open Subtitles | مكانك ضع يدك على رأسك |